<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel>
    <title>www.hbi.de - Pressemitteilungen</title>
    <link>http://www.hbi.de/</link><description>Pressemitteilungen von www.hbi.de</description><language>de</language><image>
    <title>www.hbi.de - Pressemitteilungen</title>
    <url>http://www.hbi.de/fileadmin/templates/_gfx/hbi.gif</url><link>http://www.hbi.de/</link><width>16</width><height>16</height><description>Pressemitteilungen von www.hbi.de</description></image><generator>TYPO3 - get.content.right</generator><docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs><lastBuildDate>Thu, 23 May 2013 13:45:00 +0200</lastBuildDate><item>
  <title>Rockwell Automation stellt Safety Automation Builder vor</title>
  <link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=2050</link><description>Rockwell Automation stellt mit dem Safety Automation Builder (SAB) ein neues Designtool vor, mit dessen Unterstützung der Konstrukteur eine schnelle und einfache Auslegung seiner Sicherheitssysteme durchführen kann.</description><content:encoded><![CDATA[
  <h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Rockwell Automation stellt mit dem Safety Automation Builder (SAB) ein neues Designtool vor, mit dessen Unterstützung der Konstrukteur eine schnelle und einfache Auslegung seiner Sicherheitssysteme durchführen kann.</h3>
  <p>Die SAB -Software führt den Bediener Schritt für Schritt durch den Entwurfsprozess der benötigten Sicherheitstechnik. Hierbei erleichtert eine graphische Abbildung der Maschine den Aufbau der erforderlichen Sicherheitsfunktionen ebenso wie die Auswahl aller notwendigen Allen-Bradley Sicherheits-Komponenten und -Systeme. Abschließend können die Performance Level (PL) (gemäß EN ISO 13849-1) der jeweiligen Sicherheitsfunktion mit Hilfe der SISTEMA (Sicherheit von Maschinen und Anlagen)-Software... </p>
  <a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2050" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>elena_staubach@hbi.de</author>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 16:09:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation gibt Zahlen für das zweite Quartal 2013 bekannt</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=2033</link><description>Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat seine Zahlen für das zweite Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Das operative Ergebnis stieg auf 285,2 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 276,5 Millionen US-Dollar im gleichen Zeitraum 2012, wobei die Umsätze im Vergleich zum Vorjahreszeitraum im zweiten Quartal 2013 um 2 Prozent von 1.561,1 Millionen US-Dollar auf 1.522,8 Millionen US-Dollar sanken.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat seine Zahlen für das zweite Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Das operative Ergebnis stieg auf 285,2 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 276,5 Millionen US-Dollar im gleichen Zeitraum 2012, wobei die Umsätze im Vergleich zum Vorjahreszeitraum im zweiten Quartal 2013 um 2 Prozent von 1.561,1 Millionen US-Dollar auf 1.522,8 Millionen US-Dollar sanken.</h3>
<p>Die komplette Pressemeldung (Englisch) finden Sie unter: <a href="http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/news/news-detail.page?reqid=1810276" target="_blank" >http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/news/news-detail.page?reqid=1810276 </a></p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2033" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>elena_staubach@hbi.de</author>
<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 15:17:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Umfassendere Datenintegration und anwenderfreundlich: FactoryTalk View 7.0 von Rockwell Automation </title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=2016</link><description>Eine neue Version der HMI-Software (Human-Machine Interface) FactoryTalk View von Rockwell Automation bietet Herstellern speziell im Bereich der Prozessleittechnik mehr Funktionalität und eine höhere Benutzerfreundlichkeit.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Eine neue Version der HMI-Software (Human-Machine Interface) FactoryTalk View von Rockwell Automation bietet Herstellern speziell im Bereich der Prozessleittechnik mehr Funktionalität und eine höhere Benutzerfreundlichkeit.</h3>
<p>Die Applikationen FactoryTalk View Site Edition (SE) und Machine Edition (ME) 7.0 zeichnen sich durch ein effizienteres Alarm-Management, eine vereinfachte Installation, eine einfachere Bedienung sowie integriertes Daten-Sharing für ein breites Spektrum von Produktionsumgebungen aus.</p>
<p>„Um wettbewerbsfähig zu bleiben, benötigen unsere Kunden skalierbare HMI-Lösungen, die einfacher zu installieren sind, die Produktivität der Anwender verbessern und sich besser in die Steuerungs- und... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2016" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>elena_staubach@hbi.de</author>
<pubDate>Tue, 23 Apr 2013 13:16:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation feiert 110-jähriges Bestehen der Marke Allen-Bradley mit Fotowettbewerb</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=2002</link><description>In diesem Jahr feiert die Marke Allen-Bradley ihr 110-jähriges Bestehen. Anlass für Rockwell Automation mit dem Fotowettbewerb „Engineered to Outlast“ die Qualitätsgeschichte und innovativen Produkte der Marke zu feiern. Kunden, Partner und Mitarbeiter sind aufgerufen, Fotos von Allen-Bradley-Produkten und –Materialien unter dem Tab Wettbewerb auf der Facebookseite des Unternehmens einzureichen.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">In diesem Jahr feiert die Marke Allen-Bradley ihr 110-jähriges Bestehen. Anlass für Rockwell Automation mit dem Fotowettbewerb „Engineered to Outlast“ die Qualitätsgeschichte und innovativen Produkte der Marke zu feiern. Kunden, Partner und Mitarbeiter sind aufgerufen, Fotos von Allen-Bradley-Produkten und –Materialien unter dem Tab Wettbewerb auf der Facebookseite des Unternehmens einzureichen.</h3>
<p>„Die Idee zu einem Fotowettbewerb kam von unseren Kunden“, erklärt <strong><em>Ninveh Neuman, Vice President of Global Commercial Marketing bei Rockwell Automation</em></strong>. „Alle, die täglich mit Allen-Bradley-Produkten arbeiten und häufig über Qualität und Innovation sprechen, die sie mit der Marke verbinden, können sich hier mit anderen austauschen und Allen-Bradley feiern.“</p>
<p>Die Teilnahme ist noch bis zum 26. April möglich. Wöchentlich wird die jeweils kreativste Einreichung... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=2002" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>elena_staubach@hbi.de</author>
<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 11:22:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Virtual Support Engineer: dezentrale Zugriffs- und Überwachungslösung für OEMs</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1987</link><description>Maschinenbauer, die ihren Kunden eine dezentrale Zugriffs- und Überwachungslösung anbieten möchten, ohne in teure Infrastruktur zu investieren, können dafür nun auf den neuen Virtual Support Engineer Service von Rockwell Automation zurückgreifen. Diese skalierbare und kosteneffektive dezentrale Überwachungslösung bietet eine proaktive, IT-freundliche Zugriffsmöglichkeit. OEMs können so technische Probleme identifizieren und beheben, geplante und präventive Instandhaltungsmaßnahmen proaktiv durchführen und ihren installierten Maschinenpark zur Leistungsoptimierung überwachen.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Maschinenbauer, die ihren Kunden eine dezentrale Zugriffs- und Überwachungslösung anbieten möchten, ohne in teure Infrastruktur zu investieren, können dafür nun auf den neuen Virtual Support Engineer Service von Rockwell Automation zurückgreifen. Diese skalierbare und kosteneffektive dezentrale Überwachungslösung bietet eine proaktive, IT-freundliche Zugriffsmöglichkeit. OEMs können so technische Probleme identifizieren und beheben, geplante und präventive Instandhaltungsmaßnahmen proaktiv durchführen und ihren installierten Maschinenpark zur Leistungsoptimierung überwachen.</h3>
<p>„Die Möglichkeit von beliebigen Standorten aus eine preislich attraktive und dabei sichere Supportlösung anzubieten, stellt für OEMs ein entscheidendes Alleinstellungsmerkmal im globalen Wettbewerb dar“, sagt <em><strong>Stephane Plaitin, CSM Country Manager Germany bei Rockwell Automation</strong></em>. „Maschinenbauer können mit dem Service sicherstellen, dass ihr Equipment unabhängig vom Standort jederzeit optimal arbeitet.“</p>
<p>Mit dem Virtual Support Engineer greifen OEMs in einer... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1987" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>julian_priebe@hbi.de</author>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 18:06:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation wurde zum fünften Mal in Folge für die Geschäftsethik ausgezeichnet</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1974</link><description>Das Ethisphere Institute hat Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) zum fünften Mal als eines der ethischsten Unternehmen der Welt, „World’s Most Ethical (WME) Companies“, ausgezeichnet. Dabei handelt es sich um eine Anerkennung für Unternehmen, die ihre Branchenkollegen im Hinblick auf Geschäftsethik übertreffen. Das Ethisphere Institute ist eine führende internationale Organisation, die sich der Schaffung, Förderung und dem Austausch von Best Practices in den Bereichen Geschäftsethik, unternehmerischer Verantwortung, Korruptionsbekämpfung und Nachhaltigkeit widmet.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Das Ethisphere Institute hat Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) zum fünften Mal als eines der ethischsten Unternehmen der Welt, „World’s Most Ethical (WME) Companies“, ausgezeichnet. Dabei handelt es sich um eine Anerkennung für Unternehmen, die ihre Branchenkollegen im Hinblick auf Geschäftsethik übertreffen. Das Ethisphere Institute ist eine führende internationale Organisation, die sich der Schaffung, Förderung und dem Austausch von Best Practices in den Bereichen Geschäftsethik, unternehmerischer Verantwortung, Korruptionsbekämpfung und Nachhaltigkeit widmet.</h3>
<p>„Die im Jahr 2013 ausgezeichneten WME-Unternehmen sind die Firmen, die ethische Geschäftspraktiken wirklich beherzigen und eine Führungsrolle in der Branche übernehmen, wodurch ihre Branchenkollegen gezwungen werden, entweder nachzuziehen oder ins Hintertreffen zu geraten“, erklärte <em><strong>Alex Brigham, Executive Director von Etisphere</strong></em>. „In diesem Jahr haben sich mehr Unternehmen um die Auszeichnung als ethischstes Unternehmen der Welt beworben als je zuvor, was beweist,... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1974" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>julian_priebe@hbi.de</author>
<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 10:07:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title> Rockwell Automation stellt neue Generation elektronischer Motorsteuerungen vor</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1959</link><description>Mit den Allen-Bradley SMC-50-Softstartern stellt Rockwell Automation die neueste Generation elektronischer Motorsteuerungen vor. Der SMC-50 basiert auf einer neu entwickelten, vollelektronischen, dreiphasigen Thyristorstruktur. Er richtet sich damit an die Ansprüche von OEMs und Endanwendern, die nach einer ökonomischeren Alternative zu Frequenzumrichtern und anspruchsvolleren Steuerungsfunktionen für Motoren suchen, als sie Direktstarter bieten. Der SMC-50-Softstarter ermöglicht intelligente Überwachungs und Schutzfunktionen, diverse Start und Stopp-Optionen sowie erweiterbare Steuerungsein- und -ausgänge. Dies trägt zu einer höheren Flexibilität und Effizienz, geringeren Stillstandszeiten und einer verbesserten Steuerung bei.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Mit den Allen-Bradley SMC-50-Softstartern stellt Rockwell Automation die neueste Generation elektronischer Motorsteuerungen vor. Der SMC-50 basiert auf einer neu entwickelten, vollelektronischen, dreiphasigen Thyristorstruktur. Er richtet sich damit an die Ansprüche von OEMs und Endanwendern, die nach einer ökonomischeren Alternative zu Frequenzumrichtern und anspruchsvolleren Steuerungsfunktionen für Motoren suchen, als sie Direktstarter bieten. Der SMC-50-Softstarter ermöglicht intelligente Überwachungs und Schutzfunktionen, diverse Start und Stopp-Optionen sowie erweiterbare Steuerungsein- und -ausgänge. Dies trägt zu einer höheren Flexibilität und Effizienz, geringeren Stillstandszeiten und einer verbesserten Steuerung bei.</h3>
<p>Ausgelegt für 200V bis 690V AC und 90 A bis 520 A eignet sich der SMC-50 zur Drehzahl und Drehmomentregulierung für eine Vielzahl von Anwendungen mit normalen Anforderungen (z. B. Pumpen, Kompressoren, kurzen Förderbändern) oder für Schwerlastanwendungen (z. B. Steinbrechern, Holzhäckslern, Zentrifugallüftern oder langen Förderbändern).</p>
<p>Das Design der SMC-50-Softstarter verbessert die Spannungssteuerung, um die Effizienz für die Motorstarts und –stopps zu maximieren. Zur... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1959" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>carmen_ritter@hbi.de</author>
<pubDate>Thu, 28 Feb 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation stellt neue Version des Prozessautomatisierungssystems PlantPAx vor</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1934</link><description>Die neue Version des PlantPAx-Prozessautomatisierungssystems von Rockwell Automation bietet erweiterte Funktionen für eine einfachere Bedienung, sowie neue Werkzeuge zur Projekt-Implementierung und Virtualisierung des Systems. Anwender können dank der neuen Tools die Skalierbarkeit Ihres Prozessleitsystems verbessern und ihre Produktivität und Effizienz erhöhen.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Die neue Version des PlantPAx-Prozessautomatisierungssystems von Rockwell Automation bietet erweiterte Funktionen für eine einfachere Bedienung, sowie neue Werkzeuge zur Projekt-Implementierung und Virtualisierung des Systems. Anwender können dank der neuen Tools die Skalierbarkeit Ihres Prozessleitsystems verbessern und ihre Produktivität und Effizienz erhöhen.</h3>
<p>„Unser Ziel ist es, das dezentralste, kosteneffektivste und performance-orientierteste System am Markt anzubieten“, erklärt <em><strong>Norbert Nohr, Sales Manager Process Automation bei Rockwell Automation</strong>.</em> „Unsere Investition in das PlantPAx-System vereinfacht die Nutzung von Virtualisierungs-Technologien in der privaten Cloud-Infrastruktur des Anwenders. Es bietet zudem weitere Optionen für die Systemarchitektur, vereinfacht und strafft die Arbeitsabläufe für das... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1934" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>carmen_ritter@hbi.de</author>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 16:58:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation bietet neue Migrations-Tools für das Prozessautomatisierungssystem PlantPAx</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1928</link><description>Rockwell Automation bietet umfassende Tools für Unternehmen an, die von einem bestehenden DCS auf das Prozessautomatisierungssystem PlantPAx umsteigen wollen. Die Tools sind Teil eines in Phasen eingeteilten Migrationsansatzes, mit dem Kosten, Risiken und Aufwand minimiert werden können, die mit der Umstellung auf eine moderne, skalierbare und interdisziplinäre Steuerungsplattform verbunden sind.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Rockwell Automation bietet umfassende Tools für Unternehmen an, die von einem bestehenden DCS auf das Prozessautomatisierungssystem PlantPAx umsteigen wollen. Die Tools sind Teil eines in Phasen eingeteilten Migrationsansatzes, mit dem Kosten, Risiken und Aufwand minimiert werden können, die mit der Umstellung auf eine moderne, skalierbare und interdisziplinäre Steuerungsplattform verbunden sind.</h3>
<p>„Sobald der Kunde eine durchgängige Steuerungsplattform für sämtliche Anwendungen in seiner Anlage implementiert, lassen sich die Prozesse besser synchronisieren und der Ersatzteilbedarf sowie die Instandhaltungs  und Schulungskosten verringern“, sagt <em><strong>Norbert Nohr, Sales Manager Process Automation bei Rockwell Automation</strong></em>. „Die anlagenweite Integration wird durch die nahtlose Übertragung von Echtzeitdaten aus verschiedenen Steuerungssystemen verbessert, was sich... </p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1928" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>julian_priebe@hbi.de</author>
<pubDate>Thu, 07 Feb 2013 17:47:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>Rockwell Automation gibt Zahlen für das erste Quartal 2013 bekannt</title>
<link>http://www.hbi.de/kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Bcat%5D=34&#38;tx_ttnews%5Btt_news%5D=1918</link><description>Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat gestern seine Zahlen für das erste Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stiegen die Umsätze im ersten Quartal 2013 um 1 Prozent von 1.473,9 Millionen US-Dollar auf 1.489,2 Millionen US-Dollar. Das organische Umsatzwachstum betrug 1,5 Prozent und Währungsschwankungen reduzierten den Umsatz um weniger als einen Prozentpunkt.</description><content:encoded><![CDATA[
<h3 style="font-size:13px;line-height:18px;">Rockwell Automation, Inc (NYSE: ROK) hat gestern seine Zahlen für das erste Quartal des laufenden Geschäftsjahres bekannt gegeben. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stiegen die Umsätze im ersten Quartal 2013 um 1 Prozent von 1.473,9 Millionen US-Dollar auf 1.489,2 Millionen US-Dollar. Das organische Umsatzwachstum betrug 1,5 Prozent und Währungsschwankungen reduzierten den Umsatz um weniger als einen Prozentpunkt.</h3>
<p>Die komplette Pressemeldung (Englisch) finden Sie unter: <a href="http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=196186&amp;p=irol-newsArticle&amp;ID=1779241&amp;highlight" target="_blank" >phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml</a>=</p>
<a href="kunden/rockwell-automation/pressemitteilung/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=1918" title="">» weiterlesen</a>]]></content:encoded><category>Rockwell Automation</category><author>elena_staubach@hbi.de</author>
<pubDate>Thu, 31 Jan 2013 17:19:00 +0100</pubDate>
</item></channel></rss>